Hur ser lösa skott ut

Se upp för fusk och lösa skott Som översättare måste man inse vad man inte behärskar. Text: Jan Stolpe Publicerad Jag håller på att översätta en ny fransk roman. Den utspelar sig i en fransk landsortsstad på talet, kring Algerietkrigets slut, och huvudpersonen är en skolpojke i 12—årsåldern. Många scener i klassrum och på skolgård, alldagliga scener hemma i den trånga lägenheten hos pojkens familj. Alltså mängder av ord ur samtida vardagsliv.
Lösa skott är benämningen på kulor som när de avfyras ser ut som vanliga skott, men är utformade för att inte orsaka skada. Det finns två olika huvudtyper av löst krut: Projektiler med platt front (lösa patroner) och vanliga projektiler där krutet tas bort från patronen (så kallade "dummykulor"). 1 2 Hur fungerar skotten? Lösa skott är benämningen på kulor som när de avfyras ser ut som vanliga skott, men är utformade för att inte orsaka skada. Det finns två olika huvudtyper av löst krut: Projektiler med platt front (lösa patroner) och vanliga projektiler där krutet tas bort från patronen (så kallade "dummykulor"). Läs mer. 3 4 Fördelen med lösa skott är att det kan se mer realistiskt ut, säger Sam Dormer, vapenkoordinator på filminspelningar, till AP: – Till exempel får du en reaktion från skådespelaren. 5 När de avfyras ser lösa kulor ut som vanliga kulor, men är inte avsedda att orsaka skada. Vanliga projektiler och platta projektiler är de viktigaste typerna av lösa skott. Med hänsyn till detta, hur ofta ska man vattna en high chaparall?. 6 Högljudda skrämselskott fungerar. Till aktiva metoder hör bland annat högljudda lösa skott, att en människa eller hund jagar bort dem och användning av laserljus och drönare. 7 8 En skalhandske i kombination med en lös innervante är en bra lösning för att hålla händerna torra och varma. 9 Å kvistar av hängtyp är det vanligt att finna även årsskotten. 10 Tänk inte fel: lösa skott kan döda. dog skådespelaren Jon Erik-Hexum under inspelningen av CBS:s Cover-Up till följd av en tom patron. Skådespelaren, som var uttråkad av ständiga förseningar, riktade en pistol laddad med lösa skott mot sitt huvud och sade enligt uppgift: ”Kan du fatta den här skiten?” innan han tryckte av. 11
I vilka situationer väljs blåplast istället för rödplast? Dette på grunn av lavere kinetisk energi og betydelig begrenset rekkevidde som er en fordel med tanke på rikosjetter og vådeskudd. Den brukes også i svært begrenset omfang til nærstrid på skytebane og "vanlig" skytebanetjeneste, men det sier seg selv at det ikke er egnet for meters-baner. Begrenset omfang fordi det er et stort overskudd med "gamle" skarpe skudd i det norske forsvaret mens det bare er noen sett med lette sluttstykker. AG3 har, som deres AK4en potensiell dødelig rekkevidde på meter med "full metal jacket" helmantletmens blåplast vil være "ufarlig" etter meter. M Blåplast brukes ikke på samme måte som "paintball", dvs.